Analyse contextuelle

Analyse contextuelle : dans certains alphabets, les caractères sont représentés de manières différentes selon qu'ils se trouvent en début, au milieu, en fin de mot ou parfois même s'ils sont isolés. Pour afficher correctement les caractères, il faut alors effectuer une analyse contextuelle. Les alphabets arabe, perse, hébreu et syriaque sont des langues de ce type. Le grec connaît une lettre dont la représentation varie selon qu’elle soit finale ou non : le sigma. Il se représente ς en fin de mot et σ dans les autres positions (v. variante contextuelle).

Retour à la table des matières