Accent tonique ou d'intensité

Accent tonique : au niveau de la typographie on appelle accent tonique le diacritique ou signe utilisé pour représenter l'accent de force ou d'intensité. On représente l'accent principal en API en précédant la syllabe à accentuer du signe ˈ, la syllable portant l'accent secondaire est précédée du signe ˌ. Certaines langues marquent l'accent d'intensité (le grec moderne), de nombreuses autres non (l'anglais).
Ainsi, pour prendre un exemple, en anglais il est nécessaire de distinguer, au niveau du mot, entre un accent primaire (le plus proéminent) et un accent secondaire. Le mot dictionary se prononcera donc en anglais d'Angleterre [ˈdɪkʃ(ə)nɹɪ] alors qu'il se prononcera [ˌdɪkʃ(ə)ˈnɹɪ] aux États-Unis. En français, par contre, il n'existe pas vraiment d'accent de mot. Dans une phrase, l'accent d'intensité tombe généralement sur la dernière syllabe terminant un groupe rythmique.

Retour à la table des matières